통역 서비스

알고 계십니까?    

전세계적으로 온라인 공간을 이용하는 기업이 점차 많아지자, 웹사이트 로컬라이제이션 서비스에 대한 요구가 증가하고 있습니다. 다른 기업들이 e-commence 시장에 편승하는 동안 귀사의 사업은 뒤쳐지고 있습니다. 온라인 시장의 투자는 수익과 홍보를 높이는데 도움이 됩니다.

웹사이트 로컬라이제이션 서비스의 경우, 웹사이트의 내용이 현지화되어야 하기 때문에 원어민이 번역을 하는 것이 중요합니다. 서로 다른 용어 및 단어는 다른 국적의 고객들에게는 서로 다른 의미가 됩니다. 즉, 현지 번역사들만이 미묘한 차이를 제대로 인식할 수 있습니다. 웹사이트 로컬라이제이션에서 로컬라이제이션 서비스 제공업체가 로컬라이징 하고 있는 웹사이트의 해당 국가에 대한 깊은 언어적, 문화적 지식을 보유하는 것은 중요한 부분입니다. 서비스 제공업체에 이러한 전문성이 부족할 경우 웹사이트 로컬라이제이션 프로젝트는 실패하게 됩니다. 이런 이유로 엘리트 아시아는 보다 완벽한 서비스 제공을 위해 고객의 국가가 어디인지 확인합니다.

고객이 속한 현지 언어를 귀사 웹사이트에 등록하면 몇 가지 장점이 있습니다. 웹 사용자들은 자신의 모국어로 된 웹사이트에서 구매하는 것을 더 선호하는 경향이 있는 것으로 나타났습니다. 또한, 웹 사용자의 32% 이상이 영어 외의 언어로 인터넷에 접속합니다.

저희가 작업할 수 있는 파일 형식이 몇 가지 있습니다. 여기에는 ADO, SQL, MTS, HLP, ASP, SSL, PDF, HTML, CGI, JAVA, DOC, XML 등이 포함됩니다. 또한 저희는 귀사 웹사이트의 사진 및 그래프에 있는 텍스트에 대한 타입셋팅 서비스도 제공하고 있습니다. 저희의 웹사이트 로컬라이제이션 서비스와 함께, 귀사의 이미지와 전달하고 싶은 내용을 유지시키는 한편 아시아어를 구사하는 지역사회에서 귀사의 사업 영역을 확장하는데 도움이 될 수 있습니다.

저희의 웹사이트 로컬라이제이션 서비스를 통해 고품질의 전문 번역을 받으실 수 있는 방법에 대해서는 저희에게 문의해 주십시오. +65 6681 6717로 전화 주시거나 웹 형식을 통해 연락 주십시오.