아시아의 전문 힌디어 번역사

견적문의

전화 번호
+65 6681 6717

MITA, 힌디 번역사

공유하기 |

직업은 전기 기술자이지만 Mita는 마음속으로는 언어 전문가입니다. 소설가와 시인이 있는 집안에서 태어난 그녀는 Dhangadhra의 왕실 시인의 증손녀입니다. 이 왕실 시인의 문학작품은 지금까지도 잘 알려져 있습니다.

Mita는 효율적으로 언어를 번역하고자 한다면, 서로 다른 문화에서 발생하는 상황을 잘 알아야 한다고 믿고 있습니다.

영어 원어민의 생각과 사고의 틀에서 이해 가능한 번역에 관해서는 큰 차이가 있습니다. 이러한 상황이 잘 번역되지 않으면, 번역물에서는 원문의 의도에서 벗어날 수도 있습니다.

학창시절 이후로 언어의 매력에 빠진 Mita는 세 가지 언어(영어, 힌디어, 구자라트어)를 유창하게 구사합니다. Mita는 또한 국제여성클럽의 월간지 영문 편집자로 5년간 근무하면서 배웠던 인도네시아 공용어(Bahasa Indonesia)를 유창하게 구사하고 있습니다. 현재는 싱가포르에 있는 외국인 학생들에게 모국어를 가르치고 있습니다.

저희 서비스가 귀사의 비즈니스에 도움을 드릴 수 있는 방법에 대한 정보를 더 원하신다면, 웹 서식을 통해 말씀을 남겨주시거나
+65 6681 6717 번호로 연락바랍니다.