아시아의 전문 중국어 번역사

견적문의

전화 번호
+65 6681 6717

HELEN HU, 중국어 번역사

공유하기 |

중국 쓰촨성에서 태어난 Helen는 10여년 전에 광저우로 이사했습니다. 화난사범대학교에서 복수 전공(법학과 경제학)으로 공부했으며, 영어를 중국어로 번역하는 일을 8년 넘게 했습니다. 또한, 비즈니스, 마케팅, 교육, 법률 및 다문화 커뮤니케이션 같은 다양한 분야에서 중국어 광고 문안을 작성하는 업무에 집중했습니다.

Helen은 영어와 중국어 모두를 훌륭하게 구사한다는 사실이 알려져 업체에서 리스트를 만들 정도입니다. 또한 아래와 같은 증명서 등을 보유하고 있습니다.

1) CET 6 테스트(대학 영어 시험으로도 알려져 있음)의 영어 증명서
2) 중국어 구두시험 증명서
3) CATTI(also known as 통번역사에 대한 중국 적성 검사로도 알려져 있음. 레벨 II가 레벨 III보다 더 높음) 인증 레벨 II 번역사

위에서 언급한 분야와 관련된 기업 문서를 번역하는 것 외에도, Helen는 의료, 미용, 건강 및 자동화 등과 같은 다양한 부문의 번역 작업을 전문적으로 다룹니다. Helen 번역사의 주요 고객으로는 포드, 네슬레, DBS, 중국은행, P&G, 인텔, 그린피스 및 샤넬 등이 있습니다.

어린 시절부터 중국어에 대한 열정과 최고를 추구하는 Helen은 자신에게 부과된 업무에 모든 것을 쏟아 붓습니다. 그녀의 이러한 열정은 복수학위를 취득하는 동기부여가 됐습니다. 그녀 자신에게 이러한 가치는 번역 및 광고 문안 작업을 진행할때 효율성을 발휘한다는 사실을 알려주었고 덕분에 지금까지 모든 고객들은 만족하였습니다.

저희 서비스가 귀사의 비즈니스에 도움을 드릴 수 있는 방법에 대한 정보를 더 원하신다면, 웹 서식을 통해 말씀을 남겨주시거나
+65 6681 6717 번호로 연락바랍니다.